預訂前請務必閱讀以下內容。

請仔細閱讀以下條款和條件，並在預訂前確認您已瞭解並同意。

請務必特別閱讀取消費用和賠償保單。

預訂即表示您同意以下條款與條件。

如有任何疑問，請在預訂前與我們聯繫。

<免責聲明>

我們的租賃車輛為“露營車”，屬於特殊車款。因此，如果車輛在租賃當天因損壞、故障、維修、自然災害或其他不可抗力因素而無法使用，我們將無法提供替代車輛。

在這種情況下，我們將全額退還押金。對於其他任何損失（例如露營地預訂、飯店預訂、船隻預訂等的取消費用），我們概不負責，也不會收取任何罰款（押金退款除外）。

感謝您瞭解並同意這些條款和條件。

<駕駛資格>

您可以使用普通駕駛執照駕駛！

請在租車時出示所有駕駛人的駕駛執照。

但是，駕駛員必須自獲得駕照之日起至少有一年的駕駛經驗。

<付款方式>

我們接受信用卡預付款、銀行轉帳預付款和店內信用卡付款。

如果您的預訂或選項可能會有變更，請選擇店內信用卡付款。

如果您希望使用信用卡預付款，請透過預付款登記頁面註冊您的信用卡資料。

信用卡預付款可在出發日期前一年內使用。

*可接受的信用卡包括 Visa、Mastercard、American Express 和 JCB。

如果您提前一年以上預訂，請選擇「其他」作為您的付款方式。

如果您希望透過銀行轉帳付款，請在預訂後 14 天內將全額款項轉入以下列出的銀行帳戶。

*如果您預訂的日期距離出發日期不到14天，請在出發日期前至少三天支付全額。 （如果您未在出發日期前三天支付款項，我們將視您的預訂為因客戶本身原因取消，並收取取消費用。）

銀行資訊

銀行名稱：PayPay銀行

分行名稱：商業銷售分行（分行編號：005）

帳戶類型：普通帳戶

帳號：2019713

銀行帳戶名稱：Voyage Co., Ltd.

<租車/還車>

租車和還車均在我們的門市進行。

請依照預定的租車和還車時間到達。

（如有任何變更，請提前與我們聯繫。）

我們也可以將車輛送至您指定的地點，但需額外收費。

租車及還車均需由承租人（合約持有人）陪同。

在我們的門市租車時，我們將免費提供一輛車的存放服務。

我們將把您的車輛停放在我們的停車場，但對於任何事故或盜竊，我們概不負責。

<超時還車>

晚上 7:00 至 8:00：4,400 日圓（含稅）

晚上 8:00 後還車，恕不接受當日還車。

如果您在晚上 8 點後還車，則必須在隔天營業時間內還車，並需支付額外的每日費用。

如果您的行程預計超過晚上 7:00，請在預訂時選擇「延遲還車」選項，並在晚上 8 點前還車。

如果您的行程預計超過晚上 8:00，請在預訂時選擇「更長時間延遲還車」選項，並在隔天早上 8:00 至 9:00 之間還車。

*因行程原因導致超時還車是不允許的。請您安排在營業時間內（晚上 7:00 前）還車。

*如果您預計還車時間會超過規定時間，請務必提前與我們聯絡。

*因交通事故、道路施工、交通擁擠或加油等原因導致還車時間延長，將收取額外費用。

*超出還車時間僅限於不可避免的情況，例如突發的交通擁堵。 （旺季和活動期間的交通擁堵不屬於突發情況。）

<燃油費>

租賃車輛在交付時將加滿油。

燃油費用由客戶承擔。

請在還車前在附近的加油站加滿油。

如果還車時油箱未加滿，我們將根據剩餘油量收取燃油費。

油箱油量超過一半但不到一半：5,500日圓（含稅）

油箱油量不到一半：11,000日圓（含稅）

<預訂取消>

如果您被迫取消預訂，我們將收取取消費用。

此外，如果您在預訂當日租賃開始時間後一小時以上仍未通知我們，您的預訂將被視為已取消。

<取消費用>（包括減少天數）

- 對於包含以下旺季的預訂，從預訂之日起至預定預訂日期前15天取消，將收取租賃費用的10%作為取消費用。

即使您在預訂當天取消，也將收取取消費用。請在預訂時注意這一點。

旺季期間

（1月1日至1月7日、3月27日至4月7日、4月29日至5月8日、8月10日至8月16日、12月22日至12月31日）

- 提前一個月以上取消：免費

- 提前15天至不到一個月取消：收取租金的10%

- 提前14天至3天取消：收取租金的25%

- 提前2天至預定日期前一天取消：收取租金的50%

- 租賃當日取消：收取租金的100%

*下午6:00後取消將被視為取消隔日的預訂。

*請注意，縮短租賃日期將導致您的預訂被取消，您需要重新預訂。

<日期變更> *如需更改日期，將收取上述取消費用。

日期變更僅限一次，需支付3,300日圓（含稅）的手續費。

變更日期可在原定日期前後兩週內進行，具體視車輛供應情況而定。

其他任何變更均需在取消預訂後重新申請（需支付預訂取消費用）。

<車型變更>

車型變更僅限一次，需支付3,300日圓（含稅）的手續費。

如所需車型有剩餘，則允許變更。

<租期延長>

如需延長租期（天數），請事先與我們聯絡。

請注意，根據預訂情況，可能無法延長租期。

租期延長費用將在還車時收取。

<提前取消>

如您在租期中途取消租約，經我們同意，您需支付以下列出的提前取消費用。

提前終止費用 = {(租約期基本費用) - (租賃至還車期間基本費用)} x 50%

支付上述取消費用後，已收取的租金將從租賃至還車期間的租金中扣除，剩餘金額將退還給承租人。

我們接受在預定還車日期前三天（72 小時）提出的提前終止申請，但不到三天（72 小時）提出的提前終止申請將不予退款。

<道路交通違規罰款繳納義務>

如果您在使用租賃車輛期間違反了道路交通法，您有責任向車輛管轄區的派出所報案，完成相關手續，並立即繳納罰款。還車時，請出示交通違規通知單、繳款憑證和收據。

如果違規行為被自動測速攝影機拍到，租賃公司將在稍後收到通知。

之後我們會聯絡您，請您完成必要的手續。

<清潔>

所有車輛內均禁止吸煙（包括電子煙）。

如發現吸煙，我們將收取車輛停駛補償金20,000日元、空調濾芯更換費3,300日元以及除臭清潔費33,000日元（含稅）。

除駕駛人及乘客座外，所有座位嚴禁穿鞋。

歸還車輛時，請徹底清潔車輛，並以取車時的方式處理所有垃圾。如未依要求清潔，我們將收取5,500日圓（含稅）的清潔費。

請將可能造成污漬或異味的食物或其他物品（例如燒烤或烤肉）從車內移除。

請勿在車內食用或飲用任何可能嚴重污染車內環境的食物或飲料。

<保險與賠償>

註：發生事故時，駕駛員的第三方責任險優先賠償。

*發生事故時，客戶需承擔免賠額。

**車輛保險不承保單車事故或涉及車輛以外物體的事故。維修費用以實際發生成本計算。

萬一發生事故，賠償金額將以下列限額計算。

人身傷害賠償：無限額（含汽車責任險賠償）。

財產損失賠償：無限額（免賠額：100,000日圓）。

車輛賠償：以市場價值計算（免賠額：100,000日圓）。

人身傷害賠償：每起事故最高賠償金額為3,000,000日圓×車輛最大載客量，每人最高賠償金額為3,000,000日元。

如果事故未向警方報案（即您沒有事故證明），您可能無法獲得保險賠償。

若因以下原因導致保險未支付賠償金，您將承擔全部費用。碰撞損害豁免制度亦適用此規定。

故意或重大過失。

重大過失包括未遵守租賃協議中規定的「露營車使用注意事項」。

無照駕駛、酒後駕駛或受藥物（麻醉品、興奮劑等）影響駕駛。

攻擊性、自殺傾向或犯罪行為。

未在事故現場立即向警方、本公司或您的保險公司報告事故。

（無論事故嚴重程度如何，無論是否涉及其他方，也無論您是肇事者還是受害者，您都必須立即在事故現場聯繫警方、我公司和您的保險公司。）

未經許可自行和解。

由未向本公司出示駕駛執照的人員駕駛。

違反租賃條款和條件或使用者指南。

在未經授權延長合約期限期間發生的事故。

違反我公司在租賃條款和條件中規定的其他條款和條件等。

*所有情況下，賠償將根據保險公司的條款和條件支付。

*擋風玻璃損壞、爆胎以及因輪胎漏氣或損壞導致的輪胎更換費用將按實際成本收取。

*車輛賠償不適用於側遮陽篷等設備。如果設備因客戶疏忽而損壞或發生故障，客戶將承擔所有維修費用。

*發生事故時，依損壞程度，將使用您汽車保險中的第三人責任險。請提前知悉。

如有疑問，請諮詢您的保險公司。

此項規定可能因您的保險公司而異。

請提前確認此條款是否適用於露營車租約。

*關於第三方駕駛責任險

此附加條款可讓您在租車期間發生事故時使用您自己的車輛保險，而非租賃車輛的保險。駕駛員家庭成員名下的車輛也可使用第三人駕駛責任險。

<停運費>（營業中斷補償）

如因事故、竊盜、故障、損壞等原因需要車輛維修或清潔，無論損壞程度或維修時間長短，均將收取以下費用作為營業中斷補償。

此費用需在免賠額和維修費用之外另行支付。

（1）車輛可行駛並歸還本店：100,000日圓

（2）車輛無法行駛並歸還本店：150,000日圓

*車輛可行駛但未歸還本店（例如，遺棄在路邊），將收取150,000日圓的費用。

但是，對於非營運費用未涵蓋的營業損失，後續每次維修期間將按日收取費用，最多不超過30天。

<關於已安裝設備>

露營車內部、固定裝置和設備的損壞、污損或故障不在車輛保險的承保範圍內。 *需支付非營運費用。

●符合損壞賠償條件的情況

食物或飲料灑在座椅上造成的污漬（包括嘔吐物）

煙草或寵物氣味

寵物糞便或嘔吐物造成的污漬

因不當使用導致的電子設備（冰箱、微波爐、空調等）故障

車窗破損

免費或付費租賃物品的損壞（由顧客造成）

我們將在通知您維修費用後，將按實際成本收取更換、維修和清潔費用。

<關於乘客行李和個人物品>

請注意，我們無法提供任何賠償。此外，對於因顧客在車輛停車期間於車內或車外疏忽造成的任何傷害，我們概不負責。

<乘客寵物規定>

車內允許攜帶的寵物僅限於健康的小型和中型犬。

請攜帶籠子。

如果您攜帶寵物旅行，請務必告知我們。如果您未經許可攜帶寵物出行，我們將收取除臭和清潔費用。

僅允許與您共同居住的室內寵物乘車。請在乘車前為您的寵物進行跳蚤和蜱蟲防治並梳理毛髮。

寵物必須持有租賃期間有效的最新疫苗接種證明。請於租賃當天提供狂犬病疫苗接種證明以及至少5種其他疫苗接種證明。

僅允許體重低於10公斤的健康室內犬乘車。請在露營車地板上鋪上床單，並將您的寵物安置在籠子裡（請自備籠子）。

請在租賃前為您的寵物洗澡。

寵物必須已接受如廁訓練。

請確保您的寵物在乘車前排便，切勿在車內排便。請穿著得體。請及時妥善處理寵物糞便。

無論時間長短，請勿將寵物單獨留在露營車內。

請確保您的寵物不會啃咬或抓癢車內家具。

寵物不得進入駕駛座、乘客座或睡眠區。 （寵物如需進入，必須使用防水布等防護罩遮蓋。）

本公司對寵物發生的任何意外或疾病概不負責。另請注意，寵物不在保險、賠償或其他任何補償體系的承保範圍內。

如露營車使用後出現嚴重異味、毛髮脫落、污垢或損壞，導致無法在正常清潔和維護後出租給下一位用戶，您需支付5萬日元（免稅）的清潔和維修費用，以及部分清潔期間的營業補償。

如您的寵物對本公司或除上述第15條所列以外的第三方造成損害，露營車承租人需承擔所有賠償責任。

請遵守《動物福利管理法》及各都道府縣的動物福利條例。

使用我們的露營車時，請務必遵守上述規定。請特別仔細檢查以下幾點：

- 請按預訂時間到達並歸還露營車。

- 如發生事故，將適用駕駛員可享有的其他車輛駕駛條款。

- 使用我們的保險時，需支付免賠額。

- 如發生事故、竊盜、故障、損壞等情況，將收取誤工費。

- 旺季期間預訂，如需取消，將在預訂時收取取消費。